Terra Santa

Il mio sguardo alto e fiero
incontra i cavalier;
“pellegrino” è stato il giuramento che ci unì.
Sete di fede strazia il mio animo,
vortici di sangue e sabbia io vedrò!

Rit.1
Terra santa in lontananza
la mia spada luce avrà!
Stemmi dei crociati al vento,
antica Gerusalemme
millenaria è la cultura
racchiusa dalle tue mura.
Sete di gloria, oggi ti avrò!

Lama affonda nella carne:
una vita sto per spezzar!
Della morte ora lo sguardo io posso toccare.
Guida la mano un unico dio,
paradiso qui non troverò.

Rit.2
Terra santa ora scompare,
il mio destino non sarà
calpestate dignità,
questa non è verità;
ho scagliato le mie armi
per un dio di vanità,
statue d’ argilla, il Tempio crollerà…

 

Holy Land

My look high and proud
it meets the knights;
“Pilgrim” was the oath that united us.
Thirst for faith torments my soul,
Vortexes of blood and sand I will see!

Ref.1
Holy Land over the horizon
my sword will have light!
Coats of arms of the crusaders in the wind,
Ancient Jerusalem
millenarian is the culture
enclosed by your walls.
Thirst for glory, today I will have you!

Blade sinks into the flesh:
a life I am about to break!
Death’s look now I can touch.
Guides the hand an only god,
Paradise I will not find here.

Ref.2
Holy Land now disappears,
my destiny will not be
trampled dignities,
this is not truth;
I hurled my weapons
for a god of vanity,
statues of clay, the temple will crumble….